Psalmi 72:2 - Chráskov prevod

² Sodi naj ljudstvo tvoje pravično in uboge tvoje po pravici.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Da sôdi lüdstvo tvoje vu istini, i vbôge tvoje vu pravici.

Ekumenska izdaja

² Naj pravično vlada tvoje ljudstvo in tvoje ponižne po pravici.

Slovenski standardni prevod

² Naj sodi tvoje ljudstvo po pravičnosti, tvoje nesrečnike po pravici.

Dalmatinova Biblija 1584

² De on tvoj folk po pravici ſodi, Inu tvoje reune po praudi.

Psalmi 72:2 Iomraidhean Croise

2 Samuel 23:3

Bog Izraelov je rekel, Skala Izraelova je meni govorila: Pride vladar ljudem, pravičen, ki vlada v strahu Božjem,

1 Kralji 10:9

Hvaljen bodi Gospod, Bog tvoj, ki ti je bil blagovoljen, da te je posadil na prestol Izraelov! Ker Gospod ljubi Izraela vekomaj, zato te je postavil za kralja, da izvršuješ sodbo in pravičnost.

1 Kralji 3:28

In slišal je ves Izrael sodbo, ki jo je razsodil kralj, in bali so se kralja, kajti videli so, da je modrost Božja v njem, da bi delil pravico.

1 Kroniška 29:19

In daj Salomonu, sinu mojemu, nerazdeljeno srce, da izpolnjuje zapovedi tvoje, pričevanja tvoja in postave tvoje in da stori vse in zgradi palačo, ki sem oskrbel zanjo priprave!

Jobova knjiga 34:19

Koliko manj Njemu, ki se ne ozira na veljavo knezov in bogatina ne ceni više nego siromaka! Kajti vsi so rok Njegovih delo.

Psalmi 12:5

nje, ki govore: Našega jezika moč obvelja, ustne naše so v naši oblasti; kdo bi nam bil gospodar?

Pregovori 29:14

Kralju, ki zvesto sodi siromake, bo prestol utrjen za veke.

Izaija 32:1

Glej, v pravičnosti bo kraljeval kralj in po pravici bodo kneževali knezi.

Izaija 32:17

in delo pravičnosti bode mir in obrodek pravičnosti pokoj in varnost vekomaj.

Izaija 9:7

Besedo je poslal Gospod zoper Jakoba in je zadela Izraela.

Jeremija 33:15

V tistih dneh in v tistem času storim, da požene Davidu Odraslek pravičnosti, in izvrševal bo sodbo in pravičnost v deželi.

Ezekiel 34:16

Izgubljene poiščem, razgnane pripeljem nazaj, ranjene obvežem in bolne pokrepčam; kar je pa debelo in močno, zatrem; pasel jih bom, kakor je prav.

Oznanost 19:11

In videl sem nebesa odprta, in glej: bel konj in sedeči na njem imenovan Zvesti in Resnični, in v pravičnosti sodi ter se vojskuje.