Psalmi 72:11 - Chráskov prevod

¹¹ In molili ga bodo vsi kralji, vsi narodi mu bodo služili.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Molili ga bodo vsi Králove: vsi poganje bodo njemi slüžili.

Ekumenska izdaja

¹¹ Vsi kralji se mu bodo klanjali, vsi narodi mu bodo služili.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Vsi kralji naj se mu klanjajo, vsi narodi naj mu služijo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Vſi Krajli bodo njega molili: Vſi Ajdi bodo njemu ſlushili.

Psalmi 72:11 Iomraidhean Croise

Psalmi 86:9

Vsi narodi, kar si jih ustvaril, pridejo in klanjali se bodo pred teboj, o Gospod, in čast dado tvojemu imenu.

Izaija 11:9

Nič zlega ne bodo storili, nič pogubnega naredili po vsej gori svetosti moje; zakaj vsa zemlja bode polna spoznanja Gospodovega, kakor vode pokrivajo morja globočino.

Izaija 49:7

Tako pravi Gospod, odrešenik Izraelov, Svetnik njegov, njemu, ki ga zaničuje vsakdo, ki je gnus narodov, hlapcu gospodovalcev: Kralji te bodo videli in spoštljivo vstali, knezi se bodo klanjali zaradi Gospoda, ki je zvest, Svetnika Izraelovega, ki te je izvolil.

Izaija 54:5

Kajti soprog tvoj je on, ki te je ustvaril, Gospod nad vojskami je ime njegovo; in odrešenik tvoj je Svetnik Izraelov; Bog vse zemlje se bo imenoval.

Mihej 7:17

prah bodo lizali kakor kače, kakor laznina na zemlji; pritrepetavali bodo iz gradov svojih; s strahom se obrnejo do Gospoda, Boga našega, in bali se bodo spričo tebe.

4 Mojzes 24:7

Voda poteče zvrhoma iz veder njegovih in seme njegovo bode v obilnih vodah; višji od Agaga bo njegov kralj in kraljestvo njegovo se poviša.

Rimljanom 11:25

Kajti nočem, bratje, da bi vi ne vedeli te skrivnosti (da bi se ne zdeli sami sebi razumni): da je trdokornost le deloma zadela Izraela, dokler ne pride polno število poganov;

Oznanost 11:15

In sedmi angel zatrobi, in nastanejo glasovi veliki v nebesih, govoreči: Kraljestvo sveta je postalo kraljestvo Gospoda našega in Kristusa njegovega, in kraljeval bo na vekov veke.

Oznanost 17:14

Ti se bodo vojskovali z Jagnjetom, in Jagnje jih bo zmagalo, ker je gospodov Gospod in kraljev Kralj, in z njim bodo zmagali poklicani in izvoljeni in zvesti.

Oznanost 21:24

In narodi bodo hodili po svetlobi njegovi, in kralji zemlje nosijo slavo svojo vanje.

Oznanost 21:26

in zneso slavo in čast narodov vanje.