Psalmi 61:4 - Chráskov prevod

⁴ Kajti bil si mi pribežališče, stolp krepak v bran pred sovražnikom.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Ár si tí vüpazen moja, močen grád pred nepriátelom mojim.

Ekumenska izdaja

⁴ Saj si moja obramba, močen stolp zoper sovražnika.

Slovenski standardni prevod

⁴ Zakaj bil si mi zatočišče, močen stolp pred sovražnikom.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Sakaj ti ſi moje savupanje, En mozhan Turn pred moim Sovrashnikom.

Psalmi 61:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 15:1

Psalm Davidov. Gospod, kdo sme prebivati v šotoru tvojem, kdo stanovati na gori svetosti tvoje?

Psalmi 17:8

Hrani me kakor zenico v očesu, v senci peruti svojih me skrivaj

Psalmi 23:6

Zgolj dobrota in milost me bosta spremljali vse dni življenja mojega, in prebival bom v hiši Gospodovi na večne čase.

Psalmi 27:4

Eno sem prosil Gospoda, to samo želim: da smem bivati v hiši Gospodovi vse dni življenja svojega, da gledam lepoto Gospodovo in jo preiskujem v svetišču njegovem.

Psalmi 57:1

Načelniku godbe; kakor ›Ne pogubi!‹ Davidova zlata pesem, ko je bežal pred Savlom v votlino.

Psalmi 61:7

Dni dodaj dnevom kraljevim, leta njegova naj bodo kakor mnogih rodov.

Psalmi 62:7

Samo on je skala moja in rešitev moja, grad moj visoki, ne omahnem.

Psalmi 63:7

ko se spominjam tebe na ležišču svojem, vse nočne straže so misli moje pri tebi.

Psalmi 90:1

Molitev Mojzesa, moža Božjega. O Gospod, ti si nam bil prebivališče od roda do roda.

Psalmi 91:1

Kdor stanuje v zavetju Najvišjega, bo počival v senci Vsemogočnega.

Psalmi 91:4

S perutjo svojo te pokrije, in pod krili njegovimi ti bo zavetje, ščit in bran je resnica njegova.

Psalmi 92:13

Kakor palma bo zelenel pravičnik, kakor cedra na Libanonu bo rastel.

Pregovori 18:10

Stolp močan je ime Gospodovo: tja priteče pravični in je na varnem.

Sv. Matevž 23:37

Jeruzalem, Jeruzalem, ki ubijaš preroke in kamenaš tiste, ki so poslani k tebi! Kolikrat sem hotel zbrati otroke tvoje, kakor zbira kokla piščeta svoja pod peruti, pa niste hoteli!

Hebrejcem 6:18

da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,

Oznanost 3:12

Njega, kdor premaga, naredim za steber v templju Boga svojega, in ven ne pojde več, in zapišem nanj ime Boga svojega in ime mesta Boga svojega, novega Jeruzalema, ki z neba doli gre od Boga mojega, in ime svoje novo.

Ruta 2:12

Gospod ti poplačaj delo tvoje, in popolno povračilo ti pridi od Gospoda, Izraelovega Boga, ki si prišla k njemu, da imaš pribežališče pod perutmi njegovimi!