Psalmi 57:12 - Chráskov prevod

¹² Povišaj se nad nebesa, o Bog, nad vso zemljo bodi slava tvoja!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Pozdigni se o Bôg više nebés, i više céloga svêta vu díki tvojoj.

Ekumenska izdaja

¹² O Bog, pokaži se vzvišenega nad nebesa! Na vso zemljo razširi svoje veličastvo!

Slovenski standardni prevod

¹² Vzdigni se nad nebesa, o Bog, nad vso zemljo tvoja slava!

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Poviſhaj ſe Bug zhes Nebu: Inu tvoja zhaſt zhes vus Svejt.

Psalmi 57:12 Iomraidhean Croise