Psalmi 51:12 - Chráskov prevod

¹² Srce čisto mi ustvari, o Bog, in trdnega duha ponovi v meni.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Stvôri vu meni, o Bôg, srcé čísto, i düh stálen ponôvi vu meni.

Ekumenska izdaja

¹² Čisto srce, o Bog, mi ustvari in duha stanovitnosti v meni obnovi!

Slovenski standardni prevod

¹² Čisto srce, o Bog, mi ustvari, stanovitnega duha obnovi v moji notranjosti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Stvari v'meni, ò Bug, enu zhiſtu ſerce, inu daj meni en nou ſtanovit Duh.

Psalmi 51:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:133

Noge moje utrdi s poveljem svojim in ne daj, da gospoduje kaka krivica nad menoj.

Psalmi 13:5

da ne poreče sovražnik moj: Premagal sem ga; da se ne bodo radovali nasprotniki moji, če bi omahnil.

Psalmi 17:5

Vzdržal sem korake svoje na stezah tvojih, niso se spotaknile noge moje.

Psalmi 19:13

A zmote – kdo jih zaznava? I skritih me odveži pregreškov!

Psalmi 21:1

Načelniku godbe. Psalm Davidov.

Psalmi 24:4

Kdor je nedolžnih rok in srca čistega, kdor ne žene za nečimurnostjo duše svoje in ne priseza na goljufijo.

Psalmi 35:9

In duša moja se bo radovala v Gospodu, veselila se v rešenju njegovem.

Izaija 41:10

Ne boj se, ker jaz sem s teboj, ne oziraj se plaho, ker jaz sem Bog tvoj; krepčam te, res, pomagam ti, res, podpiram te z desnico pravičnosti svoje.

Izaija 49:13

Prepevajte, nebesa, in raduj se, zemlja, in pojoč bobnite, gore! zakaj Gospod je potolažil ljudstvo svoje in se je usmilil siromakov svojih.

Izaija 61:10

Veselil se bom, veselil v Gospodu, raduje se naj duša moja v Bogu svojem! Kajti odel me je z obleko zveličanja, s plaščem pravičnosti me ogrnil, kakor se ženin po duhovniško pokriva z vencem in kakor se nevesta diči z dragotinami svojimi.

Jeremija 10:23

Vem, o Gospod, da ni človeku v oblasti pot njegova, ne v moči moža, kako naj hodi in ravna stopinje svoje.

Sv. Lukež 1:47

in duh moj se je razveselil v Bogu, Zveličarju mojem,

Rimljanom 14:4

Ti kdo si, da sodiš tujega hlapca? Lastnemu gospodarju stoji ali pade. Saj on vstane, kajti Gospod ga ima moč postaviti.

Rimljanom 8:15

Niste namreč prejeli duha sužnosti zopet v bojazen, ampak prejeli ste Duha sinovstva, ki v njem kličemo: Aba, Oče!

2 Korinčanom 3:17

Gospod pa je Duh; kjer pa je Duh Gospodov, tam je svoboda.

1 Peter 1:5

ki vas moč Božja čuva in po veri ohrani za zveličanje, pripravljeno, da se razodene v poslednjem času.

Júdaš 1:24

Njemu pa, ki vas more obvarovati brez spotike in postaviti pred obličje slave svoje brez madeža v radovanju,