Psalmi 48:13 - Chráskov prevod

¹³ Obhodite Sion in obkrožite ga, štejte stolpe njegove!

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Okôli obdájte Šion, i okôli ga nastante, prečtite törme njegove.

Ekumenska izdaja

¹³ Preglejte in prehodite Sion, preštejte njegove stolpe!

Slovenski standardni prevod

¹³ Obkrožite Sion in ga obhodite, preštejte njegove stolpe.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Obdajte vy Zion, inu jo okuli obhodite, Shtejte nje Turne.

Psalmi 48:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 122:7

Mir bodi v obzidju tvojem, pokoj v palačah tvojih!

Psalmi 71:18

Zatorej tudi do starosti in do sivosti me ne zapusti, o Bog, da še oznanjam rame tvoje prihodnjemu rodu in moč tvojo vsem, ki še pridejo.

Izaija 33:20

Poglej Sion, mesto slavnostnih zborov naših! Oči tvoje bodo videle Jeruzalem, mirno prebivališče, šotor, ki se ne bo prenašal več, ki se mu nikoli noben klin ne izruje in nobena vrv nikdar ne potrga –

Izaija 58:12

In kateri so od tebe, sezidajo stare razvaline: podstave prejšnjih rodov postaviš zopet, in imenoval se boš Zagrajevalec vrzeli, Popravljalec cest v prebivanje.

Ezekiel 21:25

Napravi pot, da bi prišel meč v Rabo sinov Amonovih in na Judovo v utrjeni Jeruzalem.

Joel 1:3

Pripovedujte o tem otrokom svojim in vaši otroci svojim otrokom in njih otroci prihodnjemu rodu:

Amos 9:11

Tisti dan vzdignem šotor Davidov, ki je razpadel, in zazidam razpoke njegove in postavim razvaline njegove, in zidal ga bom kakor v dneh starodavnih;

5 Mojzes 11:19

In učite jih svoje otroke, govoreč o njih, ko sediš v hiši svoji, ko hodiš po poti, ko greš spat in ko vstajaš.