Psalmi 48:12 - Chráskov prevod

¹² Veseli se naj gora Sion, radostno naj poskakujejo hčere Judove zavoljo sodb tvojih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹² Veselíla se bode gora Šiona, radüvale se bodo čerí Jude, za volo pravice tvoje.

Ekumenska izdaja

¹² naj se veseli Sionska gora, naj se radujejo Judova mesta zavoljo tvojih sodb.

Slovenski standardni prevod

¹² Veseli se, Sionska gora, radujejo naj se hčere judovske zaradi tvojih sodb.

Dalmatinova Biblija 1584

¹² Veſſeli ſe ta Gorra Zion, inu bodite veſſele Iudouſke Hzhere, sa volo tvoih praud.

Psalmi 48:12 Iomraidhean Croise

Psalmi 97:8

Sion to sliši in se veseli, in hčere Judove veselja poskakujejo zaradi sodb tvojih, o Gospod.