Psalmi 47:1 - Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe. Sinov Korahovih psalm.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Korehovi otrokov Žoltár k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, Korejevih sinov, psalm.

Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju. Psalm Korahovih sinov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ En Pſalm Korahovih otruk k'naprejpétju.

Psalmi 47:1 Iomraidhean Croise

2 Samuel 6:15

Tako je prenesel David in vsa hiša Izraelova skrinjo Gospodovo gori z radostnim petjem in glasom trombe.

2 Kralji 11:12

Potem pripelje ven sina kraljevega in dene nanj krono in mu da pričevanje; in ga postavijo za kralja ter ga pomazilijo, in ploskajo z rokami in govore: Živel kralj!

2 Kroniška 13:15

In možje Judovi zaženo bojni krik, in ko so Judovi kričali, je Bog porazil Jeroboama in vsega Izraela pred Abijem in Judovimi.

Psalmi 106:47

Reši nas, Gospod, Bog naš, in zberi nas izmed tistih poganov, da slavimo sveto ime tvoje in se hvalimo v hvali tvoji. —

Psalmi 42:1

Načelniku godbe. Pouk sinov Korahovih.

Psalmi 46:1

Načelniku godbe; psalm sinov Korahovih; za visoke glasove. Hvalna pesem.

Psalmi 47:5

Odbira nam posestvo naše, ponos Jakoba, ki ga je ljubil. (Sela.)

Psalmi 98:4

Ukajte Gospodu, vse dežele, vriskajte in pevajte psalme!

Psalmi 98:8

Reke naj ploskajo z rokami, z njimi vred naj pojó gore

Izaija 55:12

Zakaj z radostjo izidete in z mirom vas bodo spremljali; gore in hribi zaženo pred vami radostno vpitje in vsa drevesa poljska bodo z rokami ploskala.

Jeremija 31:7

Kajti tako pravi Gospod: Z veseljem prepevajte zaradi Jakoba in ukajte zaradi glave narodov! Oznanjajte, hvalite in govorite: Reši, o Gospod, ljudstvo svoje, ostanek Izraelov!

Sofonija 3:14

Glasno poj, o hči sionska, ukajte, ki ste Izraelovi! vesêli se in raduj iz vsega srca, hči jeruzalemska!

Zaharija 4:7

Kdo si ti, velika gora, pred Zerubabelom? v ravnino bodeš! In on prinese vrhnji kamen z glasnim vpitjem: Milost, milost njemu!

Zaharija 9:9

Močno se vesêli, hči sionska, ukaj, hči jeruzalemska! Glej, kralj tvoj pride k tebi: pravičen je in rešitelj, pohleven in sedeč na oslu, in sicer na mladem osličinem žrebetu.

1 Samuel 10:24

In Samuel reče vsemu ljudstvu: Vidite ga, ki si ga je izvolil Gospod? Saj mu ni enakega med vsem ljudstvom! Tedaj zauka vse ljudstvo in reče: Živel kralj!