Psalmi 44:1 - Chráskov prevod

¹ Načelniku godbe. Psalm sinov Korahovih. Pouk.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹ Návuk Korehovi otrokov k naprêspêvanji.

Ekumenska izdaja

¹ Zborovodju, Korejevih sinov, pouk.

Slovenski standardni prevod

¹ Zborovodju. Pouk Korahovih sinov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹ Enu podvuzhenje Korahovih Otruk, k'naprejpétju.

Psalmi 44:1 Iomraidhean Croise

Psalmi 22:31

Potomstvo mu bo služilo; pripovedovali bodo o Gospodu prihodnjemu rodu.

Psalmi 42:1

Načelniku godbe. Pouk sinov Korahovih.

Psalmi 71:18

Zatorej tudi do starosti in do sivosti me ne zapusti, o Bog, da še oznanjam rame tvoje prihodnjemu rodu in moč tvojo vsem, ki še pridejo.

Psalmi 77:5

Ne daš mi zatisniti oči, izbegan sem tako, da govoriti ne morem.

Izaija 38:19

Živeči, živeči te bo slavil kakor jaz danes; oče bo sinom oznanjal zvestobo tvojo.

Joel 1:3

Pripovedujte o tem otrokom svojim in vaši otroci svojim otrokom in njih otroci prihodnjemu rodu:

5 Mojzes 6:20

Ko te sin tvoj povpraša v prihodnje in poreče: Kaj so tista pričevanja in postave in sodbe, ki vam jih je ukazal Gospod, Bog naš?

Sodniki 6:13

Gideon pa mu reče: Ah, gospod moj, ako je Gospod z nami, zakaj nas je zadelo vse to? in kje so vsa čudežna dela njegova, ki so nam jih pripovedovali očetje naši, govoreč: Ni li nas Gospod odpeljal iz Egipta? A sedaj nas je Gospod zavrgel in dal Madiancem v pest!