Psalmi 34:2 - Chráskov prevod

² Slavil bom Gospoda vsak čas, vedno bodi hvala njegova v ustih mojih.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Blagoslávlao bom Gospodna vsigdár: dúžna hvála njegova bode vu vüstaj moji.

Ekumenska izdaja

² Slavil bom Gospoda vsekdar; njegova hvala bodi vedno v mojih ustih!

Slovenski standardni prevod

² Slavil bom Gospoda ob vsakem času, njegova hvalnica bo vedno v mojih ustih.

Dalmatinova Biblija 1584

² IEſt hozhem GOSPVDA vſaki zhas hvaliti, njegova hvala ima veden v'moih uſtih biti.

Psalmi 34:2 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 1:21

in reče: Gol sem prišel iz telesa matere svoje in gol se povrnem tja; Gospod je dal, Gospod je vzel, Gospodovo ime bodi hvaljeno!

Psalmi 105:3

Hvalite se v svetem imenu njegovem; veseli se naj srce njih, ki iščejo Gospoda.

Psalmi 119:74

Kateri se te boje, me bodo videli ter se veselili, ker imam v besedi tvoji nado svojo.

Psalmi 142:7

Poslušaj vpitje moje, ker ponižan sem silno, otmi me preganjalcev mojih, ker močnejši so od mene.

Psalmi 44:8

Ali ti nas otimlješ zatiralcev naših in sovražilce naše osramočuješ.

Izaija 45:25

V Gospodu bo opravičeno in se bo hvalilo vse seme Izraelovo.

Jeremija 9:24

Glej, dnevi pridejo, govori Gospod, ko obiščem vse obrezane v njih neobrezi:

1 Korinčanom 1:31

da, kakor je pisano, »kdor se hvali, v Gospodu naj se hvali«.

2 Korinčanom 10:17

Kdor se pa hvali, v Gospodu naj se hvali.