Psalmi 30:5 - Chráskov prevod

⁵ Pojte psalme Gospodu, svetniki njegovi, in slavite spomin svetosti njegove.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Spêvajte Gospodni, vi svêti njegovi; hválte i zvišávajte svestvo njegovo.

Ekumenska izdaja

⁵ Igrajte Gospodu, njegovi sveti, zahvaljujte se njegovemu svetemu imenu!

Slovenski standardni prevod

⁵ Pojte Gospodu, njegovi zvesti, slavite spomin njegove svetosti!

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Vy Svetniki, pujte GOSPVDV: Sahvalite inu zhaſtite njegovo ſvetuſt.

Psalmi 30:5 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 32:24

In ko jih je vzel in spravil čez reko, prevede tudi vse, kar je imel.

Psalmi 103:17

A milost Gospodova se razteza od veka do veka nanje, ki se ga bojé, in pravičnost njegova je za sinov sinove,

Psalmi 103:9

Ne huduje se vekomaj in večno ne drži jeze.

Psalmi 143:8

Daj, da slišim zgodaj milost tvojo, ker nate stavim upanje; naznani mi pot, po kateri naj hodim, zakaj k tebi povzdigujem dušo svojo.

Psalmi 145:10

Hvalijo te naj, Gospod, vsa dela tvoja, in slavé te naj tisti, ki jim izkazuješ milost.

Psalmi 16:11

Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.

Psalmi 46:5

Je reka, potoki njeni razveseljujejo mesto Božje, kraj presveti prebivališč Najvišjega.

Psalmi 47:7

Pevajte Bogu, pevajte psalme, pevajte Kralju našemu, pevajte psalme!

Psalmi 59:16

Klatijo se okoli zavoljo jedi; ko se ne nasitijo, tu prenočujejo.

Psalmi 63:3

Tako sem te gledal v svetem kraju, da bi videl tvojo moč in slavo tvojo.

Psalmi 97:12

Veselite se, pravični, v Gospodu in slavite spomin svetosti njegove!

2 Mojzes 3:15

In Bog reče dalje Mojzesu: Tako reci sinovom Izraelovim: Gospod, Bog očetov vaših, Bog Abrahamov, Bog Izakov in Bog Jakobov, me je poslal k vam. To je moje ime vekomaj in to je spomin moj od roda do roda.

Izaija 12:1

In tisti dan porečeš: Zahvaljujem te, o Gospod, ker si se jezil nad menoj, ali odvrnila se je jeza tvoja, in potolažil si me.

Izaija 26:20

Pojdi, ljudstvo moje, stopi v hrame svoje in zapri si duri za seboj: skrij se za malo časa, dokler ne preide jeza.

Ozej 6:3

In spoznavajmo Gospoda, prizadevajmo si ga spoznati! Njegov izhod je gotov kakor jutranji svit, in pride nam kakor deževje, kakor pozni dež, ki vlaži zemljo.

Sv. Matevž 5:4

Blagor jim, ki žalujejo, ker oni bodo potolaženi.

2 Korinčanom 4:17

Kajti sedanja kratka in lahka stiska naša nam napravlja nad vse obilno večno množino slave,

Oznanost 22:1

In pokazal mi je reko vode življenja, svetlo kakor kristal, izhajajočo iz prestola Božjega in Jagnjetovega.

Oznanost 22:17

In Duh in nevesta govorita: Pridi! In kdor sliši, naj reče: Pridi! In kdor je žejen, pridi; kdor hoče, vzemi vodo življenja brezplačno.