Psalmi 3:4 - Chráskov prevod

⁴ Ti pa, o Gospod, ščit si meni, slava moja, in ti povzdiguješ glavo mojo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁴ Áli tí Gospodne si zásloba moja, kí me odíčiš, i zvísiš glávo mojo.

Ekumenska izdaja

⁴ A ti, Gospod, si moj ščit, moja slava, ti mi dvigaš glavo.

Slovenski standardni prevod

⁴ Ti pa, Gospod, si ščit zame, moja slava in tisti, ki mi dviga glavo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Ampak ti, GOSPVD, ſi moj Szhit, inu kateri mene h'zhaſti poſtaula, inu mojo Glavo povsdiguje.

Psalmi 3:4 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 15:1

Po teh dogodkih je prišla beseda Gospodova Abramu v prikazni, rekoč: Ne boj se, Abram, jaz sem ti ščit, plačilo tvoje jako veliko.

Psalmi 119:114

Zatišje si moje in ščit moj, v besedi tvoji imam nado.

Psalmi 138:3

V dan, ko sem vpil, si mi odgovoril: vdahnil si mi pogum, duša se mi je pokrepčala.

Psalmi 18:3

Gospod je skala moja in visoki grad moj in rešitelj moj, Bog mogočni moj, zavetje moje, kamor pribegam, ščit moj in rešenja mojega rog, visoka trdnjava moja.

Psalmi 2:6

Jaz pa sem vendar postavil kralja svojega na Sionu, na gori svetosti svoje.

Psalmi 27:6

In tako bo povišana glava moja nad sovražnike moje, stoječe okrog mene, in daroval bom v šotoru njegovem daritve glasnega veselja, pel bom in psalme citral Gospodu.

Psalmi 28:7

Gospod je moč moja in ščit moj; njemu je zaupalo srce moje, in pomagal mi je, zato se silno raduje srce moje in slavil ga bom s pesmijo svojo.

Psalmi 34:4

Poveličujte Gospoda z menoj in skupno povišujmo ime njegovo!

Psalmi 34:6

Kateri gledajo vanj, bodo razsvetljeni in obličje jim ne zardi od sramote.

Psalmi 43:3

Pošlji luč svojo in resnico svojo, oni naj me vodita, pripeljeta naj me na goro svetosti tvoje in v šotore tvoje;

Psalmi 50:15

In kliči me v dan stiske, rešil te bom, in ti me boš častil.

Psalmi 62:8

Na Boga je oprta rešitev moja in slava moja; skalo moči svoje, pribežališče svoje imam v Bogu.

Psalmi 84:12

Zakaj sonce in ščit je Gospod, Bog, milost in slavo daje Gospod, dobrega ne krati njim, ki hodijo v popolnosti.

Psalmi 89:19

Gospod namreč je naš ščit in Svetnik Izraelov naš kralj.

Psalmi 91:15

Kadar me zakliče, ga uslišim, na strani mu bodem v stiski; rešim ga in počastim.

Psalmi 99:9

Povišujte Gospoda, Boga našega, in pokleknite na gori svetosti njegove! Zakaj svet je Gospod, Bog naš!

Pregovori 2:7

On je zavaroval uspeh poštenim, ščit je njim, ki žive brezmadežno,

Izaija 65:24

In zgodi se, da odgovorim, preden bodo klicali; ko bodo še govorili, jih uslišim.

Žalostinke 3:56

Glas moj si čul; ne skrivaj ušesa svojega zdihovanju mojemu, vpitju mojemu.

Sv. Matevž 7:7

Prosite, in dalo se vam bo; iščite, in našli boste; trkajte, in odprlo se vam bo.

Jakob 5:13

Trpi li kdo med vami, naj moli. Je li kdo dobre volje, naj prepeva hvalnice.