Psalmi 26:7 - Chráskov prevod

⁷ da zapojem hvalno pesem in oznanjam vsa čuda tvoja.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁷ Da slíšam glás tvoje hvále, i nazvesčávam vsa čüda tvoja.

Ekumenska izdaja

⁷ da očitno oznanim hvalo in razglasim vsa tvoja čuda.

Slovenski standardni prevod

⁷ da lahko glasno izrekam zahvalo, da pripovedujem o vseh tvojih čudovitih delih.

Dalmatinova Biblija 1584

⁷ Ker ſe ſliſhi ſhtima tiga sahvalenja, Inu ker ſe predigujo vſa tvoja zhudeſſa.

Psalmi 26:7 Iomraidhean Croise

1 Kroniška 16:24

Pripovedujte med poganskimi narodi veličastvo njegovo, med vsemi ljudstvi čudovita dela njegova!

Psalmi 105:2

Pojte mu, psalme mu prepevajte, razgovarjajte se o vseh čudovitih delih njegovih!

Psalmi 118:19

Odprite mi vrata pravičnosti, da vstopim vanje in slavim Gospoda!

Psalmi 118:27

Gospod je Bog mogočni, on nam je dal luč: Privezujte praznične daritve z vrvmi prav do rogov oltarja!

Psalmi 119:27

Daj, da umem pot ukazov tvojih, in premišljeval bom čudovita dela tvoja.

Psalmi 134:2

Povzdigujte roke svoje proti svetišču in slavite Gospoda!

Psalmi 145:5

Lepoto in slavo tvojega veličastva in čudovite stvari tvoje bom premišljeval.

Psalmi 72:18

Slava Gospodu, Bogu, Bogu Izraelovemu, ki sam dela čuda.

Psalmi 9:1

Načelniku godbe; na ›Smrt sinu‹. Psalm Davidov.

Psalmi 9:14

Usmili se me, Gospod, ozri se v ponižanje moje od sovražnikov mojih, da me vzdigneš izpred smrtnih vrat:

Psalmi 9:2

Hvalil te bom, Gospod, iz vsega srca svojega, pripovedoval vsa čudovita dela tvoja.

Psalmi 95:2

Pojdimo pred obličje njegovo s hvalo, psalme pojoč, mu ukajmo.

1 Samuel 1:24

In ko ga je odstavila, ga je peljala s seboj gori s tremi junci in z eno efo moke in z mehom vina in ga je privedla v hišo Gospodovo v Silu; a deček je bil še mlad.

1 Samuel 1:27

Za tega dečka sem prosila, in Gospod mi je izpolnil prošnjo, ki sem jo prosila od njega.