Psalmi 26:11 - Chráskov prevod

¹¹ Jaz pa hodim v brezgrajnosti svoji, reši me in milost mi stôri.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Jas bom pa žívo vu nedúžnosti; oslôbodi me, i boj mi milostiven.

Ekumenska izdaja

¹¹ Jaz pa v svoji nedolžnosti hodim; reši me, usmili se me!

Slovenski standardni prevod

¹¹ Jaz pa bom hodil v svoji popolnosti, reši me in mi izkaži milost.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ampak jeſt nedolshnu hodim, Odreſhi me, inu bodi meni miloſtiu.

Psalmi 26:11 Iomraidhean Croise

Nehemija 13:14

Spominjaj se mi tega, o Bog moj, in ne izbriši mojih del usmiljenja, ki sem jih storil pri Boga svojega hiši in za postrežbo pri njej.

Nehemija 13:22

In ukazal sem levitom, naj se očistijo in pridejo stražit vrata, da bi se sobotni dan posvečeval. Tudi tega se mi spominjaj, o Bog moj, in prizanesi mi po veliki milosti svoji!

Nehemija 13:31

in sem oskrbel, da se prinašajo drva ob določenih časih in prvine. Spominjaj se me, o Bog moj, meni v dobro!

Nehemija 5:15

Ali prejšnji deželni oblastniki, ki so bili pred menoj, so nadlegovali ljudstvo in so jemali od njih živeža in vina, vrhutega po štirideset seklov srebra, in še njih hlapci so samovoljno gospodovali ljudstvu. A jaz nisem ravnal tako, zaradi Božjega strahu.

Jobova knjiga 1:1

Živel je mož v deželi Uzovi, ime mu je bilo Job, in ta mož je bil popoln in pošten, ki se je bal Boga in se varoval hudega.

Psalmi 101:2

Pazil bom na pot popolnosti, o kdaj prideš k meni? Hodil bom vedno v poštenosti srca svojega v hiši svoji.

Psalmi 26:1

Psalm Davidov. Za sodnika mi bodi, Gospod, ker sem hodil v brezgrajnosti svoji; in v Gospoda sem upal, ne omahnem.

Psalmi 49:15

Kakor ovce bodo razpostavljeni v šeolu, smrt jim bo pastir; in pravični jim bodo gospodovali tisto jutro, in njih obliko pokonča šeol, da ji ne bo več bivališča.

Psalmi 49:7

njih, ki zaupajo v premoženje svoje in se ponašajo v obilosti bogastva svojega?

Psalmi 69:18

In ne skrivaj obličja svojega svojemu hlapcu, ker v stiski sem, hitro mi odgovôri!

Izaija 38:3

in reče: Ah, Gospod, spomni se, prosim, da sem neprestano hodil pred teboj v resnici in z nerazdeljenim srcem in delal, kar je dobro v tvojih očeh! In jokal je Ezekija, silno jokal.

Sv. Lukež 1:6

Bila sta pa oba pravična pred Bogom, živeč po vseh zapovedih in postavah Gospodovih brez madeža.

1 Tesaloničanom 2:10

Vi ste priče, pa tudi Bog, kako sveto in pravično in brez graje smo se vedli do vas, ki verujete;

K Tituši 2:14

ki je dal samega sebe za nas, da bi nas rešil sleherne nepostavnosti in očistil sebi za lastno ljudstvo, goreče za vsa dobra dela.