Psalmi 24:8 - Chráskov prevod

⁸ Kdo pa je ta slave Kralj? Gospod, krepak in mogočen, Gospod, mogočen v boju.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁸ Što je té Král díke? – Gospôd močen i zmožen, Gospôd zmožen vu boji.

Ekumenska izdaja

⁸ »Kdo je ta kralj veličastva?« »Gospod močni in mogočni; Gospod mogočni v boju.«

Slovenski standardni prevod

⁸ Kdo je to, kralj slave? Gospod, silen junak, Gospod, junak v boju.

Dalmatinova Biblija 1584

⁸ Gdu je taiſti Krajl te zhaſty? On je GOSPVD, mozhan inu mogozh, GOSPVD mogozh v'boju.

Psalmi 24:8 Iomraidhean Croise

Psalmi 50:1

Psalm Asafov. Bog mogočni, Bog, Gospod je govoril in poklical zemljo od vzhoda sončnega do zahoda.

Psalmi 93:1

Gospod kraljuje, z veličastvom se je oblekel, oblekel se je Gospod, opasal z močjo; zato trdno stoji vesoljni svet, ne omahuje.

2 Mojzes 15:3

Gospod je pravi vojščak, Gospod je ime njegovo.

Izaija 9:6

Pomnoževanju njegovega vladarstva in miru ne bode konca na prestolu Davidovem in nad kraljestvom njegovim, da ga utrdi in podpre s pravico in pravičnostjo od tega časa do vekomaj. Gorečnost Gospoda nad vojskami stori to.

Kološanom 2:15

in je razorožil poglavarstva in oblasti in jih postavil očitno na ogled in slavil zmago nad njimi v njem.

Oznanost 6:2

In videl sem, in glej: bel konj, in sedeči na njem je imel lok; in dan mu je bil venec, in izšel je zmagovit in da zmaga.