Psalmi 22:21 - Chráskov prevod

²¹ Otmi meču dušo mojo, iz moči psa edino mojo.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²¹ Oslôbodi od meča düšo mojo; samost mojo od pés.

Ekumenska izdaja

²¹ Iztrgaj mojo dušo meču in iz pasje šape moje življenje!

Slovenski standardni prevod

²¹ Reši pred mečem mojo dušo, iz pasje šape, mojo edino;

Dalmatinova Biblija 1584

²¹ Odtmi mojo Duſho od mezha, Mojo ſamizo od Pſou.

Psalmi 22:21 Iomraidhean Croise

Psalmi 35:17

Gospod, doklej boš gledal? Reši dušo mojo njih pogube, mladih levov edino mojo.

Izaija 34:7

Padejo tudi divji bivoli z njimi in junci s krepkimi biki, tako da se zemlja upijani njih krvi in prah bo napojen z njih mastjo.

4 Mojzes 23:22

Bog mogočni ga je peljal iz Egipta; moč njegova je enaka bivolovi.

Sv. Lukež 22:53

Ko sem bil vsak dan z vami v templju, niste iztegnili rok zoper mene. Ali to je vaša ura in oblast teme.

Sv. Janez 14:30

Ne bom veliko več govoril z vami: prihaja namreč vojvoda tega sveta, a na meni nima ničesar;

Sv. Janez 8:59

Tedaj pograbijo za kamenje, da bi ga lučali vanj. Ali Jezus se skrije in odide iz templja.

Djánje 4:27

Kajti zbrali so se zares v tem mestu zoper svetega Služabnika tvojega, Jezusa, ki si ga pomazilil, Herod in Poncij Pilat s pogani in ljudstvom Izraelovim,

5 Mojzes 33:17

Veličastvo njegovo je kakor prvenca med junci in rogovi njegovi so kakor rogovi divjega bivola: z njimi bo bodel vsa ljudstva tja do krajev zemlje; in to so desettisoči Efraimovi in to tisoči Manasejevi.

2 Timoteju 4:17

Gospod pa mi je bil na pomoč in me je ojačil, da se po meni slavno dovrši oznanjevanje in ga čujejo vsi pogani; in otet sem bil levu iz žrela.

1 Peter 5:8

Bodite trezni, bedite: nasprotnik vaš, hudič, hodi kakor rjoveč lev okrog in išče, koga bi pogoltnil;