Psalmi 21:11 - Chráskov prevod

¹¹ Sad njih pokončaš z zemlje in njih seme izmed sinov človeških.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Prepráviš sád njihov z zemle: i semen njihovo z sinov človeči.

Ekumenska izdaja

¹¹ Njih cvet na zemlji uniči, njih zarod izmed ljudi iztrebi!

Slovenski standardni prevod

¹¹ Njihov sad boš iztrebil z zemlje, njihov zarod izmed človeških sinov.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Nyh ſad boſh ti konzhal is Semle, Inu nyh ſeme od zhlovezhkih otruk.

Psalmi 21:11 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:2

Prevzetnost brezbožnika hudo straši ubožca. Ujamejo se naj v naklepih, katere izmišljajo.

Psalmi 109:13

Pokončan bodi zarod njegov, v drugem rodu bodi izbrisano njih ime.

Psalmi 2:1

Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazne reči?

Psalmi 31:13

V pozabljenje me zagreba srce kakor mrtvega, postal sem kakor orodje potrto.

Psalmi 35:20

Miru namreč ne govore, temveč zoper mirne v deželi izmišljajo zvijačne stvari.

Psalmi 83:4

Zoper ljudstvo tvoje kujejo prekanjene naklepe in posvetujejo se zoper varovance tvoje.

Ezekiel 11:2

In mi je rekel: Sin človečji, to so tisti možje, ki izmišljajo krivico in sklepajo hudobne svete v tem mestu,

Sv. Matevž 2:16

Tedaj se Herod, videč, da so ga modrijani prekanili, zelo raztogoti ter pošlje in pomori po Betlehemu in po vsej okolici njegovi vse dečke, stare po dve leti in manj, po času, ki ga je natanko poizvedel od modrijanov.

Sv. Matevž 2:8

In pošlje jih v Betlehem, rekoč: Pojdite in skrbno vprašujte po detetu, a ko ga najdete, sporočite mi, da tudi jaz pridem in se mu poklonim.

Sv. Matevž 21:46

In radi bi ga bili ujeli, ali zboje se množic, ker so ga vsi imeli za preroka.