Psalmi 16:5 - Chráskov prevod

⁵ Gospod je delež posesti moje in mojega keliha; ti vzdržuješ odmerjeno mi dediščino.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

⁵ Gospôd je nâbôgši tál moj i moj péhár. Tí obarješ öročíno mojo.

Ekumenska izdaja

⁵ Gospod, delež moje dediščine in mojega keliha, ti vodiš mojo usodo.

Slovenski standardni prevod

⁵ Gospod, delež moje dediščine in moja čaša, ti imaš v rokah mojo usodo.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ GOSPVD je pak moje blagu inu moj dejl, ti ohraniſh mojo Erbſzhino.

Psalmi 16:5 Iomraidhean Croise

Psalmi 11:6

Dežil bo na brezbožne zanke, ogenj in žveplo in pekoč veter bode njih čaše delež.

Psalmi 116:13

Kelih obilega zveličanja primem in klical bom ime Gospodovo;

Psalmi 119:57

Delež moj je Gospod, rekel sem, da bi izpolnjeval besede tvoje.

Psalmi 125:3

Zakaj žezlo krivice ne bo počivalo nad deležem pravičnih, da ne iztegnejo pravični po krivici rok svojih.

Psalmi 132:11

Prisegel je Gospod Davidu resnico, od katere ne bo odstopil: »Od sadú telesa tvojega posadim na prestol tvoj.

Psalmi 142:5

Ozri se na desno in poglej: ni ga, ki bi me poznal; izginilo mi je vsako zavetje, ni ga, ki bi skrbel za dušo mojo.

Psalmi 2:6

Jaz pa sem vendar postavil kralja svojega na Sionu, na gori svetosti svoje.

Psalmi 23:5

Pred menoj pripravljaš mizo, sovražnikom mojim nasproti; z oljem maziliš glavo mojo, kelih moj je poln do vrha.

Psalmi 73:26

Najsi peša meso moje in srce moje – skala srca mojega in delež moj je Bog vekomaj.

Psalmi 89:4

»Sklenil sem zavezo z izvoljencem svojim, prisegel sem Davidu, svojemu hlapcu:

Psalmi 9:4

Ker sovražniki moji se umikajo, padajo in ginejo pred obličjem tvojim.

Izaija 42:1

Glej, hlapec moj, ki ga podpiram, izvoljenec moj, ki je duši moji po volji: duha svojega sem del nanj, pravico bo oznanjal poganskim narodom.

Izaija 53:12

Zato mu dam velike v delež in delil bo plen z mogočnimi; zato ker je žrtvoval dušo svojo v smrt in je bil grešnikom prištet; on je nesel greh mnogih in prosil za grešnike.

Jeremija 10:16

Njim ni podoben on, ki je Jakobov delež; kajti on je upodobil vse, in Izrael je rod posesti njegove: Gospod nad vojskami je ime njegovo.

Žalostinke 3:24

Delež moj je Gospod, govori duša moja, zato bom upal vanj.

Djánje 2:32

Tega Jezusa je Bog obudil, čemur smo mi vsi priče.

Djánje 5:31

Tega je Bog z desnico svojo povišal za Kneza in Zveličarja, da dodeli Izraelu izpokorjenje in odpuščenje grehov.

1 Korinčanom 15:25

Kajti on mora kraljevati dotlej, dokler Bog ne dene vseh sovražnikov pod njegove noge.

Efežanom 5:18

In ne upijanjajte se z vinom, v čemer je razuzdanost, temveč napolnjujte se z Duhom,

5 Mojzes 18:2

Ali dediščine med svojimi brati naj ne imajo; Gospod je njih dediščina, kakor jim je govoril.

5 Mojzes 32:9

Zakaj Gospodov delež je ljudstvo njegovo, Jakob je njemu odmerjena dediščina.

Jozue 22:25

Saj je Gospod naredil Jordan v mejo med nami in vami, sinovi Rubenovi in sinovi Gadovi: nimate deleža v Gospodu! S tem bi vaši otroci odvrnili otroke naše od strahu Gospodovega.

Jozue 22:27

ampak da bodi priča med nami in vami in za naše rodove za nami, da smemo opravljati Gospodu službo pred Njim s svojimi žgalnimi, klalnimi in mirovnimi žrtvami, ter da ne smejo vaši otroci reči našim otrokom v prihodnjih časih: Nimate deleža v Gospodu.