Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 148:2 - Chráskov prevod

2 Hvalite ga, vsi angeli njegovi, hvalite ga, vse vojske njegove!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

2 Hválte njega vsi njegovi angelje: hválte ga vsi njegovi šerezje.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

2 Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove nebesne vojske!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

2 Hvalite ga, vsi njegovi angeli, hvalite ga, vse njegove vojske!

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

2 Hvalite njega vſi njegovi Angeli: Hvalite njega vſa njegova vojſka.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 148:2
6 Iomraidhean Croise  

In tako so bila dodelana nebesa in zemlja in vsa njih vojska.


ko so pele vkup jutranje zvezde in vsi sinovi Božji radostno ukali?


Tedaj me je vzdignil duh, in slišal sem za seboj glas velikega grmenja, govoreč: »Hvaljena bodi slava Gospodova s svojega mesta!«


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan