Psalmi 142:2 - Chráskov prevod

² Z glasom svojim kličem h Gospodu, z glasom svojim milo prosim Gospoda,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

² Glasno kričím k Gospodni, glasno se Gospodni molim.

Ekumenska izdaja

² Z močnim glasom vpijem h Gospodu, z močnim glasom prosim Gospoda.

Slovenski standardni prevod

² S svojim glasom vpijem h Gospodu, s svojim glasom prosim Gospoda za milost.

Dalmatinova Biblija 1584

² IEſt vpyem h'GOSPVDV s'mojo ſhtimo: Ieſt proſim GOSPVDA s'mojo ſhtimo.

Psalmi 142:2 Iomraidhean Croise

Psalmi 28:1

Psalm Davidov. K tebi, o Gospod, kličem, skala moja, ne delaj mi se gluhega, da ne postanem, ako mi bodeš nem, podoben njim, ki se pogrezajo v jamo.

Psalmi 42:4

Solze moje so mi za hrano po dnevi in po noči, ko mi rekajo ves dan: Kje je Bog tvoj?

Psalmi 62:8

Na Boga je oprta rešitev moja in slava moja; skalo moči svoje, pribežališče svoje imam v Bogu.

Izaija 26:16

Gospod, v stiski so te iskali; molili so ponižno, kadar jih je trla pokora tvoja.

Rimljanom 8:26

Enako pa pomaga tudi Duh našim slabostim. Kajti česa naj prosimo, kakor je treba, ne vemo; temveč Duh sam prosi za nas z neizrečnimi vzdihi.

Hebrejcem 5:7

On je v dneh mesa svojega prinašal prošnje in molitve s silnim vpitjem in s solzami k onemu, ki ga je mogel oteti smrti, in je bil uslišan zavoljo svoje vdanosti Bogu,