Psalmi 118:16 - Chráskov prevod

¹⁶ desnica Gospodova je povzdignjena, desnica Gospodova dela junaške čine.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁶ Dêsna Gospodnova se je zvísila; dêsna Gospodnova je obládnost vzéla.

Ekumenska izdaja

¹⁶ desnica Gospodova me je dvignila, desnica Gospodova je mogočno delovala.

Slovenski standardni prevod

¹⁶ Gospodova desnica se je vzdignila, Gospodova desnica dela mogočne reči.«

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁶ GOSPODNIA deſniza je poviſhana, GOSPODNIA deſniza oblada.

Psalmi 118:16 Iomraidhean Croise

2 Mojzes 15:6

Desnica tvoja, Gospod, se je poveličala v moči, desnica tvoja, Gospod, je strla sovražnika.