Psalmi 118:13 - Chráskov prevod

¹³ Močno si me bil pahnil, sovražnik, da bi padel, ali Gospod mi je bil na pomoč.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹³ Krôto si me süno, ka bi spadno; ali Gospôd mi je pomágao.

Ekumenska izdaja

¹³ Suvali so me, suvali, da bi padel; a Gospod mi je pomagal.

Slovenski standardni prevod

¹³ Sunil si me, sunil, da bi padel, toda Gospod mi je pomagal.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ Ieſt ſim ſilnu pahnen, de bi imèl paſti: Ali GOSPVD meni pomaga.

Psalmi 118:13 Iomraidhean Croise

Psalmi 129:2

mnogo so me stiskali od mladosti moje, vendar me niso zmogli.

Psalmi 140:4

Brusijo jezik svoj, da je podoben kačjemu, strup gadji je pod njih ustnami. (Sela.)

Psalmi 86:17

Stôri mi znamenje v dobro, da vidijo sovražilci moji in se s sramoto oblijo, ker si mi ti, Gospod, pomagal in me potolažil.

Mihej 7:8

Ne vesêli se nad menoj, sovražnica moja! ako sem padel, zopet vstanem; ako sedim v temi, Gospod mi je luč.

Hebrejcem 2:14

Ker so torej otročiči deležni mesa in krvi, se je tudi on tega podobno udeležil, da bi s svojo smrtjo uničil njega, ki ima smrti oblast, to je: hudiča,

1 Samuel 20:3

In David še priseže in reče: Oče tvoj dobro ve, da sem našel milost v tvojih očeh, zato misli: Jonatan ne sme tega vedeti, ker bi ga bolelo! Pa zares, kakor Gospod živi in kakor živi duša tvoja, samo stopinja je med menoj in med smrtjo.

1 Samuel 25:29

In ako bi se vzdignil človek, da te preganja in ti streže po življenju, gospoda mojega duša bode zvezana v zvezi živečih pri Gospodu, Bogu tvojem; a dušo sovražnikov tvojih naj zaluči kakor s prače.