Psalmi 118:11 - Chráskov prevod

¹¹ Obdali so me, obdali vsenaokrog, zares, v imenu Gospodovem sem jih uničil.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹¹ Vsi so me okôli vzéli; ali vu iméni Gospodnovom je na nika správim.

Ekumenska izdaja

¹¹ Od vseh strani so me obkolili: v imenu Gospodovem sem jih uničil.

Slovenski standardni prevod

¹¹ Obkolili so me, da, obkolili, v Gospodovem imenu, zares, jih posekam.

Dalmatinova Biblija 1584

¹¹ Ony ſo mene pouſod okuli obdali, Ali v'Imeni tiga GOSPVDA hozhem jeſt nje poſſekati.

Psalmi 118:11 Iomraidhean Croise

1 Kroniška 19:10

Ko torej Joab vidi, da je spredaj in zadaj naskok naperjen proti njemu, izbere iz vseh najboljših mož Izraelovih in jih postavi v boj zoper Sirce.

Psalmi 18:41

In zapodil si v beg nasprotnike moje, sovražilce moje, da jih ugonobim.

Psalmi 88:17

Jeze tvoje žar gre čezme, strahote tvoje me uničujejo;

Psalmi 88:18

obdajajo me kakor vode ves dan, obstopajo me vse skupaj.

1 Samuel 23:26

In Savel je šel po tej strani gore, David in možje njegovi pa po oni strani gore. In David je hitel, da uide izpred Savla, a Savel in moštvo njegovo je obdalo Davida in može njegove, da bi jih ujeli.