Psalmi 112:1 - Chráskov prevod1 Aleluja! Blagor mu, kdor se boji Gospoda, v zapovedih njegovih se veseli močno! Faic an caibideilPrekmurska NZ & Psalmi (1928)1 Halelujah! Blážen mož, kí se bojí Gospodna, ino se jáko radüje vu zapôvedaj njegoví. Faic an caibideilEkumenska izdaja1 Aleluja. Blagor mu, kdor se boji Gospoda, kdor se njegovih zapovedi res veseli. Faic an caibideilSlovenski standardni prevod1 Aleluja! Blagor možu, ki se boji Gospoda, z njegovimi zapovedmi ima veliko veselje. Faic an caibideilDalmatinova Biblija 15841 Halleluja. DObru je timu, kateri ſe GOSPVDA boji, Kateri ima velike shejle k'njegovim Sapuvidam. Faic an caibideil |