Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Psalmi 108:1 - Chráskov prevod

1 Pesem in psalm Davidov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

1 Dávida žoltárska pesem.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Pesem, psalm, Davidov.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Pesem. Davidov psalm.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 Ena Davidova Pſalmova Pejſſen.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Psalmi 108:1
13 Iomraidhean Croise  

Pel bom Gospodu vse svoje žive dni, psalme prepeval Bogu svojemu, dokler bodem živ.


Psalm Davidov. Hvalil te bom iz vsega srca svojega, vpričo oblastev bom ti psalme prepeval.


Hvalo Gospodovo naj torej govore usta moja, in vse meso naj slavi sveto ime njegovo vedno in vekomaj!


Tega se veseli srce moje in raduje se slava moja, tudi meso moje bo počivalo brez skrbi.


Izpreobrnil si mi jok moj v ples, razpasal si raševnik moj in opasal me z radostjo,


Psalm Davidov, ko je premenil vedenje svoje pred Abimelekom in je odšel, ko ga je on spodil.


Načelniku godbe. Davidov psalm in pesem.


Usta moja hočejo oznanjati pravičnost tvojo, ves dan zveličalno pomoč tvojo, ker ne znam števil njenih.


Usta moja bodo polna hvale tvoje, ves dan slave tvoje.


Tedaj je pel Mojzes in sinovi Izraelovi tole pesem Gospodu, govoreč takole: Pel bom Gospodu, ker se je slavno poveličal: konja in jezdeca njegovega je pahnil v morje.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan