Psalmi 102:26 - Chráskov prevod

²⁶ Saj ti si nekdaj ustanovil zemljo in delo tvojih rok so nebesa.

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

²⁶ Tí si od začétka zemlo grüntao i nebésa so rôk tvoji reja.

Ekumenska izdaja

²⁶ V davnini si zemljo utemeljil, in delo tvojih rok je nebo;

Slovenski standardni prevod

²⁶ Nekdaj si utemeljil zemljo in nebo je delo tvojih rok.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ti ſi poprej Semlo gruntal: Inu Nebeſſa ſo tvoih rok dellu.

Psalmi 102:26 Iomraidhean Croise

2 Kralji 19:15

In molil je Ezekija pred Gospodom, govoreč: O Gospod, Bog Izraelov, ki stoluješ nad kerubi, ti si Bog, ti edini vsem kraljestvom na zemlji, ti si ustvaril nebesa in zemljo!

Jobova knjiga 38:4

Kje si bil, ko sem postavljal temelje zemlji? Povej, če kaj imaš razuma!

Psalmi 102:12

Dnevi moji so kakor senca pred mrakom in sam usiham kakor zél.

2 Mojzes 3:14

In Bog reče Mojzesu: Jaz Sem, Ki Sem. In reče: Tako boš rekel sinovom Izraelovim: Jaz Sem me je poslal k vam.

Izaija 34:4

In izgine vsa vojska nebeška, in nebo se zvije kakor knjiga, in vsa njegova vojska odpade, kakor odpade listje s trte in kakor odpade list s smokve.

Izaija 51:6

Povzdignite proti nebesom oči in glejte zemljo spodaj! zakaj nebesa izginejo kakor dim in zemlja se postara kakor obleka, in prebivalci njeni pomrjo enako. Ali zveličanje moje bode vekomaj in pravičnost moja se ne okruši.

Izaija 65:17

Zakaj, glej, jaz ustvarjam nova nebesa in zemljo novo, in o prejšnjem ne bode spomina in ne pride več na misel.

Izaija 66:22

Zakaj kakor bodo ona nova nebesa in zemlja nova, ki jih hočem narediti, stala pred menoj, tako bo stalo seme vaše in ime vaše.

Sv. Matevž 24:35

Nebo in zemlja preideta, a besede moje nikoli ne preidejo.

Sv. Lukež 21:33

Nebo in zemlja preideta, a besede moje ne preidejo.

Rimljanom 8:20

Zakaj stvari so podvržene ničemurnosti, ne iz lastne volje, ampak zavoljo tistega, ki jih je podvrgel, z upanjem,

Oznanost 20:11

In videl sem bel prestol, velik, in sedečega na njem, ki mu je izpred obličja bežala zemlja in nebo, in ni se jima našlo mesto.

Oznanost 21:1

In videl sem novo nebo in zemljo novo; kajti prvo nebo in prva zemlja sta bila prešla, in morja ni več.