Psalmi 102:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Kajti pepel jem kakor kruh in pijačo svojo mešam s solzami,

Prekmurska NZ & Psalmi (1928)

¹⁰ Ár jas jêm pepél, kak krüh, i pítvino mojo z skuzami mêšam.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Pepel je moj kruh, ki ga uživam, svojo pijačo mešam s solzami

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Zares, pepel uživam kakor kruh, svojo pijačo mešam z jokom,

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Sakaj jeſt jém Pepèl, kakòr Kruh, Inu méſham moje pytje s'jokanjem.

Psalmi 102:10 Iomraidhean Croise

2 Kroniška 25:8

Ampak pojdi sam, delaj, ojači se za boj; Bog te sicer pahne na tla pred sovražnikom, zakaj Bog ima moč i pomagati i poraziti.

Psalmi 147:6

Krotke podpira Gospod, brezbožnike pa potiska prav do tal.

Psalmi 38:18

Zdajpazdaj padem, in bolečina moja mi je vedno pred očmi.

Psalmi 38:3

Kajti pšice tvoje so se zabodle vame in težko me tlači roka tvoja.

Psalmi 39:11

Obrni od mene bič svoj, od udarca roke tvoje omahujem.

Psalmi 42:4

Solze moje so mi za hrano po dnevi in po noči, ko mi rekajo ves dan: Kje je Bog tvoj?

Žalostinke 1:18

Pravičen je Gospod, zato ker sem bila nepokorna ustom njegovim. Poslušajte, prosim, vsa ljudstva, in poglejte bolečino mojo! Device moje in mladeniči moji so šli v sužnost.

Žalostinke 5:16

Venec naše glave je padel. Gorje nam! ker smo grešili.

Rimljanom 3:19

Vemo pa, karkoli govori postava, govori tem, ki so pod postavo, da se vsaka usta zamaše in ves svet zapade sodbi Božji.

2 Korinčanom 4:9

preganjajo nas, ali nismo zapuščeni; pobijajo nas, ali ne ginemo;