Pridigar 10:2 - Chráskov prevod

² Modrega srce je na pravi strani njegovi, a bedakovo na napačni.

Ekumenska izdaja

² Pamet modrega je na njegovi desnici, pamet bedaka pa na njegovi levici.

Slovenski standardni prevod

² Srce modrega je v njegovi desnici, srce norca pa v njegovi levici.

Dalmatinova Biblija 1584

² de en Norz ſedy u'veliki vrejdnoſti, inu ty bogati niſku ſedé.

Pridigar 10:2 Iomraidhean Croise

Pregovori 14:8

Modrost razumnega je paziti na svojo pot, bedakov neumnost pa je prevara.

Pregovori 15:7

Ustne modrih trosijo znanje, srce bedakov pa nikakor ne.

Pregovori 17:16

Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!

Pridigar 10:10

Kadar se železo skrha in ostrine kdo ne nabrusi, tedaj mora človek bolj napenjati svojo moč; ali modrost je koristna, da dosežeš uspeh.

Pridigar 10:14

Bedak rad govori veliko besed; toda človek ne ve, kaj bode, in kar pride za njim, kdo mu oznani?

Pridigar 9:10

Čvrsto se poprimi vsega, kar ti pride pod roko, da storiš z močjo svojo; kajti ni ne dela, ne preudarjanja, ne znanja, ne modrosti v kraju smrti, kamor greš.

Sv. Matevž 25:33

in postavi ovce sebi na desno, a kozle na levo.

Sv. Matevž 6:33

Ampak iščite najprej kraljestva Božjega in njegove pravičnosti, in vse to vam bo pridano.

Kološanom 3:1

Če ste torej bili obujeni s Kristusom vred, iščite, kar je gori, kjer je Kristus, sedeč na desnici Božji.