Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pridigar 1:1 - Chráskov prevod

1 Besede Propovednika, sinu Davidovega, kralja v Jeruzalemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

1 Besede Pridigarja, Davidovega sina, kralja v Jeruzalemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

1 Besede Pridigarja, Davidovega sina, kralja v Jeruzalemu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

1 LEtu ſo beſſede tiga Predigaria, Davidoviga ſynu, Ierusalemſkiga Krajla.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pridigar 1:1
13 Iomraidhean Croise  

In Salomon je vladal v Jeruzalemu nad vsem Izraelom štirideset let.


In postavil si tudi preroke, da oznanjajo o tebi v Jeruzalemu, govoreč: Kralj je na Judovem! In sedaj lahko zasliši kralj to, kar se govori. Sedaj torej pridi, da se posvetujemo skupaj!


veselje mi je delati voljo tvojo, Bog moj, in postava tvoja je v mojem srcu.


Pregovori Salomona, sina Davidovega, kralja izraelskega:


Dajte ji od sadú njenih rok in pri vratih naj jo hvalijo dela njena!


Jaz, Propovednik, sem bil kralj nad Izraelom v Jeruzalemu.


Poglej, to sem našel, pravi Propovednik, ko sem zlagal drugo z drugim, da bi dobil pravi razsodek:


Duh Gospoda Jehove je nad mano, zato ker me je Gospod pomazilil, da naj oznanjam blagovestje krotkim; poslal me je obvezovat potrte v srcu, oznanjat svobodo jetnikom in zaprtim, da se jim odpira ječa;


Vstani, pojdi v Ninive, mesto veliko, in jim kliči oznanilo, ki ti ga povem.


in prvemu svetu ni prizanesel, temveč je kot osmega ohranil Noeta, glasnika pravičnosti, ko je poslal potop čez svet brezbožnih;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan