Pregovori 8:4 - Chráskov prevod

⁴ Vas, možje, kličem in glas moj je do sinov človeških.

Ekumenska izdaja

⁴ »Možje, vas kličem, svoj glas obračam na človeške otroke.

Slovenski standardni prevod

⁴ »Možje, vas kličem, moj klic je namenjen človeškim otrokom.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ O vy Moshje, jeſt k'vam vpyem, inu Ludy klizhem.

Pregovori 8:4 Iomraidhean Croise

Psalmi 50:1

Psalm Asafov. Bog mogočni, Bog, Gospod je govoril in poklical zemljo od vzhoda sončnega do zahoda.

Pregovori 8:3

na strani vrat, ob izhodu mesta, pri vhodu v duri vpije, govoreč:

Pregovori 8:5

Umejte, o preprosti, previdnost, in neumni, srce vam bodi razumno!

Mihej 1:2

Čujte, ljudstva vsa, in pazi, o zemlja in vse, kar je na njej! In Gospod Jehova bodi priča zoper vas, Gospod iz templja svoje svetosti!

Sv. Matevž 11:15

Kdor ima ušesa, da sliši, naj sliši!

Sv. Janez 3:16

Kajti tako je Bog ljubil svet, da je dal Sina svojega edinorojenega, da se ne pogubi, kdorkoli veruje vanj, temveč da ima večno življenje.

Kološanom 1:23

ako le vztrajate v veri, utrjeni in stanovitni, in se ne ganete od upanja evangelija, ki ste ga slišali, oznanjevanega vsemu stvarjenju pod nebom; tega evangelija sem jaz Pavel postal služabnik.

Kološanom 1:28

njega mi oznanjamo, opominjajoč vsakega človeka in učeč vsakega človeka v vsej modrosti, da napravimo vsakega človeka popolnega v Kristusu;

Oznanost 22:17

In Duh in nevesta govorita: Pridi! In kdor sliši, naj reče: Pridi! In kdor je žejen, pridi; kdor hoče, vzemi vodo življenja brezplačno.