Pregovori 8:35 - Chráskov prevod

³⁵ Kajti kdor zadobi mene, zadobi življenje in prejme milost od Gospoda.

Ekumenska izdaja

³⁵ Zakaj kdor najde mene, najde življenje in prejme milost od Gospoda;

Slovenski standardni prevod

³⁵ Kajti kdor me najde, najde življenje in prejme milost od Gospoda.

Dalmatinova Biblija 1584

³⁵ Kateri mene najde, ta najde leben, inu bo dobil dobru dopadenje od GOSPVDA.

Pregovori 8:35 Iomraidhean Croise

Pregovori 1:33

Kdor pa mene posluša, brez skrbi bo prebival in mir užival, ne boječ se hudega.

Pregovori 12:2

Dobrega obsuje z blagovoljnostjo Gospod, njega pa, ki kuje zvijače, obsodi.

Pregovori 18:22

Kdor je dobil ženo, je dobil kaj dobrega, in prejel je milosti od Gospoda.

Pregovori 3:22

in bodeta življenje duši tvoji in lepotina grlu tvojemu.

Pregovori 3:4

tako dosežeš milost in uspeh najboljši, pred očmi Božjimi in človeškimi.

Pregovori 4:13

Oprimi se pouka, ne pusti ga, hrani ga, ker je življenje tvoje.

Pregovori 4:22

Kajti življenje so njim, ki jih dosežejo, in zdravje vsemu njih telesu.

Pregovori 9:6

Zapustite abotnost in živíte in ravno stopajte po poti razumnosti!«

Pridigar 7:12

Kajti modrost je obrana in denar je obrana, toda prednost znanja je ta, da modrost ohrani v življenju njega, kdor jo ima.

Sv. Janez 14:6

Veli mu Jezus: Jaz sem pot in resnica in življenje; nihče ne pride k Očetu razen po meni.

Sv. Janez 17:3

Večno življenje je pa to, da spoznajo tebe, edinega resničnega Boga, in katerega si poslal, Jezusa Kristusa.

Sv. Janez 3:16

Kajti tako je Bog ljubil svet, da je dal Sina svojega edinorojenega, da se ne pogubi, kdorkoli veruje vanj, temveč da ima večno življenje.

Sv. Janez 3:36

Kdor veruje v Sina, ima večno življenje; a kdor je neveren Sinu, ne bo videl življenja, ampak jeza Božja ostane na njem.

Efežanom 1:6

v hvalo slave milosti svoje, s katero nas je pomilostil v svojem Ljubljencu.

Filipljanom 3:8

Ali zares, tudi zdaj imam vse za izgubo, ker je mnogo boljše spoznanje Kristusa Jezusa, Gospoda mojega, zaradi katerega sem vse izgubil in imam to za smeti, da pridobim Kristusa

Kološanom 3:3

Kajti umrli ste, in življenje vaše je skrito s Kristusom v Bogu.