Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pregovori 6:7 - Chráskov prevod

7 nima vodnika, nadzornika ali zapovednika,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

7 Ona nima vodnika, ne nadzornika in ne zapovednika,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

7 Kajti nima poveljnika ne nadzornika ne vladarja,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

7 Aku ona lih néma Viuda, ni Kapitana, ni Goſpuda:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pregovori 6:7
5 Iomraidhean Croise  

Mar levinji loviš plen in tešiš mladih levov glad,


kobilice nimajo kralja, vendar gredó redoma skupaj;


vendar pripravlja po leti hrano svojo, ob žetvi znaša, kar bo uživala.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan