Pregovori 6:13 - Chráskov prevod

¹³ mežika z očmi, beseduje z nogami, pomiguje s prsti.

Ekumenska izdaja

¹³ z očmi mežika, cepeta z nogami, daje znake s prsti,

Slovenski standardni prevod

¹³ Mežika z očmi, drobi z nogami, kaže s prsti.

Dalmatinova Biblija 1584

¹³ myga s'ozhima, droka s'nogami, kashe ſpèrſti,

Pregovori 6:13 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 15:12

Kaj ti je ujelo srce in zakaj se iskrijo oči tvoje?

Psalmi 101:3

Stavil si ne bom pred oči stvari pregrešne, čine razuzdanosti sovražim, ne primejo se me.

Psalmi 35:19

Naj se ne radujejo nad menoj, ki so mi neprijatelji iz krivih vzrokov; kateri me sovražijo brez vzroka, naj ne mežikajo z očesom.

Pregovori 10:10

Kdor mežika z očesom, napravlja žalitev, in neumen blebetač pade.

Pregovori 5:6

Še mar ji ni, da bi krenila na pot življenja; po krivih stezah hodi, a ne ve tega.

Izaija 58:9

Tedaj boš klical, in Gospod te usliši, vpil boš, in odgovori ti: Glej, tu sem! Ako odpraviš izmed sebe jarem, iztezanje prsta v zasmeh in ničemurno govorjenje,