Pregovori 4:5 - Chráskov prevod

⁵ Pridôbi modrost, pridôbi razumnost, ne zabi je in ne kreni od govorov mojih ust.

Ekumenska izdaja

⁵ pridobivaj si modrost, pridobivaj si razumnost, ne pozabi je in ne kreni od besed mojih ust!

Slovenski standardni prevod

⁵ Pridobivaj si modrost, pridobivaj si razumnost, ne pozabi je in ne odvračaj se od izrekov mojih ust.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Vsami gori modruſt, vsami gori rasum: neposabi, inu neodſtopi od govorjenja moih uſt.

Pregovori 4:5 Iomraidhean Croise

2 Kroniška 34:2

In delal je, kar je bilo prav v očeh Gospodovih, in hodil po potih Davida, očeta svojega, in se ni ganil ne na desno, ne na levo.

Jobova knjiga 23:11

Koraka njegovega se je trdno držala noga moja, na pot njegovo sem pazil in nisem stopil z nje;

Psalmi 119:157

Dasi je mnogo preganjalcev in stiskalcev mojih, od pričevanj tvojih ne krenem.

Psalmi 119:51

Prevzetniki so se mi posmehovali silno, a od postave tvoje nisem krenil.

Psalmi 44:18

Vse to nas je zadelo, in vendar te nismo pozabili niti nezvesto ravnali proti zavezi tvoji.

Pregovori 16:16

Koliko bolje je, pridobiti si modrost nego zlato! in pridobiti si razumnost rajši izvôli nego srebro!

Pregovori 17:16

Čemu kupnina v roki bedaka? da si kupi modrost? Saj za to nima razuma!

Pregovori 18:1

Kdor se razdružuje, svojega išče poželenja in protivi se vsemu, kar bi mu bilo v blaginjo.

Pregovori 19:8

Kdor pridobiva razumnost, ljubi dušo svojo, in kdor pazi na umnost, bo dosegel dobro.

Pregovori 23:23

Resnico kupi in je ne prodaj, nabavi si modrosti, pouka in razumnosti.

Pregovori 3:1

Sin moj, nauka mojega ne zabi, temveč zapovedi moje naj hrani srce tvoje;

Pregovori 4:7

Začetek modrosti je: Pridôbi modrost! in za ves svoj imetek pridobi si razumnost.

Pregovori 8:5

Umejte, o preprosti, previdnost, in neumni, srce vam bodi razumno!

Jakob 1:5

Če pa ima kdo izmed vas premalo modrosti, naj je prosi Boga, ki vsem daje obilo in nikomur ne oponaša; in dala se mu bo.