Pregovori 30:28 - Chráskov prevod

²⁸ kuščarica, ki jo lahko primeš z rokami, a biva v palačah kraljevih.

Ekumenska izdaja

²⁸ kuščarica, ki jo lahko primeš z rokami, vendar je v kraljevih palačah.

Slovenski standardni prevod

²⁸ kuščarica, ki se opira z rokama, vendar prebiva v kraljevih palačah.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁸ Payk tke s'ſvojmi rokami, inu je v'Krajlevih gradeh.

Pregovori 30:28 Iomraidhean Croise

Pregovori 30:27

kobilice nimajo kralja, vendar gredó redoma skupaj;

Pregovori 30:29

To troje ima lepo hojo, in četvero lepo stopa:

3 Mojzes 11:29

In te naj vam bodo nečiste med živalmi, ki lazijo po zemlji: podlasica, miš in kuščarica po svojih plemenih,