Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pregovori 30:26 - Chráskov prevod

26 skalni jazbeci, ljudstvo nejako, vendar si delajo v skalovju hiše svoje;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

26 skalni jazbeci, nejako ljudstvo, vendar si postavljajo v skalovju domovanje;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

26 jazbeci, nejunaško ljudstvo, vendar si v pečini postavljajo bivališče,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

26 Sajzhici en ſlab folk, inu vſaj ſvojo hiſho v'Skalo polagajo:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pregovori 30:26
2 Iomraidhean Croise  

Gore visoke so divjim kozlom, pečine skalnim jazbecem prebivališče.


in skalnega jazbeca, ki prežvekuje, a nima razdvojenega parklja: nečist vam bodi;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan