Pregovori 26:25 - Chráskov prevod

²⁵ ko z blagomilim glasom govori, ne upaj mu, zakaj sedmero gnusob je v srcu njegovem.

Ekumenska izdaja

²⁵ ko milo govori, mu ne zaupaj, zakaj sedem gnusob je v njegovem srcu!

Slovenski standardni prevod

²⁵ Če milo govori, mu ne zaupaj, kajti v njegovem srcu je sedmero gnusob.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Kadar ſvojo ſhtimo priasnivo dela, taku mu neveruj: Sakaj ſedem gnuſnob je v'njegovim ſerci.

Pregovori 26:25 Iomraidhean Croise

Nehemija 6:2

da pošljeta k meni Sanbalat in Gesem ter sporočita: Pridi, in naj se snidemo v kateri vasi na Onski ravnini. Ona sta pa mislila storiti mi hudo.

Psalmi 12:2

Pomagaj, Gospod, ker preminil je dobrodelnik, ker izginila so zvesta srca izmed sinov človeških.

Psalmi 28:3

Ne vleci me v pogubo z brezbožniki in z njimi, ki delajo krivico, ki govore mir z bližnjimi svojimi, hudobija pa biva v njih srcu.

Pregovori 23:7

kajti odmerja ti vse v srcu svojem. »Jej in pij!« ti veli, toda srce njegovo ni s teboj.

Pregovori 26:23

Kakor črepinja, prevlečena s srebrno peno, so goreče ustne in srce hudobno.

Jeremija 12:6

Zakaj tudi bratje tvoji in očeta tvojega družina, tudi oni ravnajo nezvesto proti tebi, tudi oni vpijejo glasno za teboj. Ne veruj jim, čeprav te ogovarjajo prijazno.

Mihej 7:5

Ne verujte prijatelju, ne zanašajte se na zaupnika; varuj vrata svojih ust pred njo, ki ti leži v naročju!

Sv. Matevž 24:23

Tedaj, če vam kdo reče: Glej, tu je Kristus, ali: tam je, ne verujte.

1 Samuel 18:17

In Savel reče Davidu: Glej, dam ti hčer svojo starejšo, Merabo, za ženo; samo mi bodi hraber mož in vojskuj se v bojih Gospodovih. Rekel si je pa Savel: Naj ne bo roka moja zoper njega, ampak roka Filistejcev bodi zoper njega.