Pregovori 26:24 - Chráskov prevod

²⁴ Z ustnami svojimi se hlini sovražilec, a v srcu svojem snuje zvijačo;

Ekumenska izdaja

²⁴ S svojimi ustnami se hlini sovražnik, v svoji notranjosti pa snuje prevaro;

Slovenski standardni prevod

²⁴ S svojimi ustnicami se sovražnik hlini, v svoji notranjosti pa snuje prevaro.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁴ Sovrasnik ſe posná na njegovih beſſedah, najſi je v'ſerci falſh.

Pregovori 26:24 Iomraidhean Croise

1 Mojzes 34:13

Odgovoré pa sinovi Jakobovi zvijačno Sihemu in Hamorju, očetu njegovemu, ker je bil oskrunil Dino, njih sestro,

2 Samuel 13:26

Tedaj reče Absalom: Če ne, sme li brat moj Amnon iti z nami? In kralj ga vpraša: Čemu bi šel s teboj?

2 Samuel 13:27

A ker ga je silil, dovoli Amnonu in vsem sinovom kraljevim iti z njim.

2 Samuel 20:9

In Joab reče Amasu: Se ti li dobro godi, brat moj? In Joab prime z desnico Amasa za brado, da ga poljubi.

Nehemija 6:2

da pošljeta k meni Sanbalat in Gesem ter sporočita: Pridi, in naj se snidemo v kateri vasi na Onski ravnini. Ona sta pa mislila storiti mi hudo.

Psalmi 12:3

Lažnivost govoré drug z drugim, s priliznjenimi ustnami in z dvojnim srcem govoré.

Psalmi 28:3

Ne vleci me v pogubo z brezbožniki in z njimi, ki delajo krivico, ki govore mir z bližnjimi svojimi, hudobija pa biva v njih srcu.

Psalmi 41:6

Sovražniki moji pa govore hudo o meni: Kdaj bo umrl in izgine ime njegovo?

Pregovori 10:18

Kdor skriva sovraštvo, ima ustne lažnive, in kdor raznaša obrekovanje, je bedak.

Pregovori 11:1

Tehtnica lažniva je gnusoba Gospodu, polna teža pa mu je po volji.

Pregovori 12:17

Kdor govori resnico, naznanja, kar je pravično, priča lažniva pa zvijačo.

Pregovori 12:20

Zvijača biva v srcu njih, ki snujejo hudo, kateri pa svetujejo mir, imajo veselje.

Pregovori 12:5

Pravičnih misli so pravične, sveti brezbožnih pa zvijačni.

Pregovori 14:8

Modrost razumnega je paziti na svojo pot, bedakov neumnost pa je prevara.

Pregovori 23:7

kajti odmerja ti vse v srcu svojem. »Jej in pij!« ti veli, toda srce njegovo ni s teboj.

Jeremija 9:4

In vsak vara prijatelja svojega in resnice ne govore; jezik svoj uče govoriti laž, mučijo se delati krivo.

1 Samuel 18:17

In Savel reče Davidu: Glej, dam ti hčer svojo starejšo, Merabo, za ženo; samo mi bodi hraber mož in vojskuj se v bojih Gospodovih. Rekel si je pa Savel: Naj ne bo roka moja zoper njega, ampak roka Filistejcev bodi zoper njega.