Pregovori 25:3 - Chráskov prevod

³ Neba višina, zemlje globočina in srca kraljev so nedosežna.

Ekumenska izdaja

³ Nebo v svoji višini in zemlja v svoji globini in srce kraljev je nedoumljivo.

Slovenski standardni prevod

³ Nebo v višino, zemlja v globino in srce kraljev nimajo dna.

Dalmatinova Biblija 1584

³ Nebu je viſſoku, inu Semla globoka: Ampak téh Krajleu ſerce ſe nemore isvpraſhati.

Pregovori 25:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 103:11

Temveč kakor so visoko nebesa nad zemljo, tako močna je milost njegova nad njimi, ki se ga bojé.

Pregovori 25:2

Bogu v čast je prikrivati reč, čast kraljev pa izsledovati reč.

Pregovori 25:4

Vzemi srebru žlindro, in prikaže se zlatarju posoda:

Izaija 55:9

Marveč kakor so nebesa višja od zemlje, tako so pota moja višja nego vaša pota in misli moje nego vaše misli.

Izaija 7:11

Prosi si znamenja od Gospoda, Boga svojega, prosi ga iz globočine ali z višine.

Rimljanom 8:39

ne višina, ne globočina, ne katera druga stvar ne bo mogla ločiti od ljubezni Božje, ki je v Kristusu Jezusu, Gospodu našem.

1 Peter 1:7

da se preizkušnja vere vaše, vrednejša nego preizkušnja minljivega, a v ognju izkušenega zlata, izkaže vam v hvalo in čast in slavo pri razodetju Jezusa Kristusa;