Pregovori 25:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Kladivo in meč in pšica ostra je mož, ki priča krivo zoper bližnjega svojega.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Kij, meč in ostra puščica je človek, ki priča po krivem zoper svojega bližnjega.

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Kij, meč in ostra puščica je človek, ki priča po krivem proti svojemu bližnjemu.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Kateri supàr ſvojga blishniga falſh prizhovanje govory, ta je en Shpejs, Mezh inu oſtra ſtrejla.

Pregovori 25:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 140:3

kateri mislijo hudo v srcu, vsak dan se shajajo, da snujejo vojsko.

Psalmi 52:2

ko je Doeg Edomec prišel in naznanil Savlu ter mu rekel: David je prišel v hišo Ahimelekovo.

Psalmi 55:21

Nezvestnik je iztegnil roko svojo zoper nje, ki so živeli v miru z njim; zavezo svojo je oskrunil.

Psalmi 57:4

Pošlje iz nebes in mi da rešenje, osramoti njega, ki me rohneč preganja. (Sela.) Pošlje Bog milost svojo in resnico svojo.

2 Mojzes 20:16

Ne govori krivega pričevanja zoper bližnjega svojega.

Pregovori 12:18

Nekateri blebeta kakor meč, ki prebada, modrih jezik pa je kakor zdravilo.

Pregovori 24:28

Ne bodi brez sile priča zoper bližnjega svojega, in zakaj bi varal z ustnami svojimi?

Pregovori 25:17

Redkoma zahajaj v bližnjega svojega hišo, da se te ne naveliča in te ne črti.

Jeremija 9:3

Vsak se varuj svojega prijatelja in nobenemu bratu ne upajte, zakaj vsak hoče lokavo izpodriniti drugega in vsak prijatelj hodi z natolcevanjem.

Jeremija 9:8

Ali bi jih ne obiskal zavoljo tega? govori Gospod; ali bi se nad takim narodom ne maščevala duša moja?

Jakob 3:6

Tudi jezik je ogenj; kot svet krivice se kaže jezik med udi našimi, ki oskrunja vse telo in zažiga kolo življenja, njega pa zažiga pekel.