Pregovori 24:4 - Chráskov prevod

⁴ in po znanju se napolnijo hrami z vsem blagom dragim in prijetnim.

Ekumenska izdaja

⁴ z znanjem se polnijo hrami, z dragocenim in prijetnim imetjem vsake vrste.

Slovenski standardni prevod

⁴ Spoznanje polni shrambe z vsem dragocenim in žlahtnim imetjem.

Dalmatinova Biblija 1584

⁴ Inu ker ſe po redi pohiſhtvu rouna, tu ſe Kamre napolnio sovſem dragim lubesnivim blagum.

Pregovori 24:4 Iomraidhean Croise

Nehemija 10:39

In duhovnik, sin Aronov, bodi pri levitih, ko bodo prejemali desetino. In leviti so dolžni prinesti desetino od desetin v hišo Boga našega, v shrambe pri zakladnici.

Jobova knjiga 28:10

prekope izsekava skozi skalovje in raznotere dragocenosti ugleda oko njegovo.

Pregovori 15:6

Hiša pravičnega je velika zakladnica, v pridelku brezbožnika pa tiči nesreča.

Pregovori 20:15

Zlatá je in biserov obilo, ali najdražje orodje so ustne razumne.

Pregovori 21:20

Zaklad predrag in mazilo je v modrega prebivališču, človek bedak pa ga pogoltne.

Pregovori 24:5

Mož modri je močan, in umni mož utrjuje krepkost svojo.

Pregovori 8:18

Bogastvo in čast sta pri meni, blago stanovitno in pravičnost.

Pregovori 8:21

da dam onim, ki me ljubijo, stalno blago v dediščino in napolnim njih zakladnice.

Sv. Matevž 13:52

On jim pa reče: Zato je vsak pismouk, ki je postal učenec za nebeško kraljestvo, podoben hišnemu gospodarju, ki prinaša iz zaklada svojega staro in novo.