Pregovori 24:26 - Chráskov prevod

²⁶ Ustne poljublja, kdor besede prave odgovarja.

Ekumenska izdaja

²⁶ Ustnice poljublja, kdor prav odgovarja.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Na ustnice poljublja, kdor odgovarja z iskrenimi besedami.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ Ena prava odguvor, je kakòr enu lubesnivu kuſhovanje.

Pregovori 24:26 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 6:25

Kako krepke so poštene besede! A kaj dokazuje karanje vaše?

Pregovori 15:23

Veselje napravi možu odgovor ust njegovih; kajti beseda o pravem času, o kako dobra!

Pregovori 16:1

Načrti srca so človekovi, od Gospoda pa je govor jezikov.

Pregovori 24:25

tistim pa, ki ga karajo, bode prijaznost in pride jim blagoslov dobrega.

Pregovori 24:27

Opravi zunaj delo svoje in pripravi si ga na polju, potem lahko zidaš hišo svojo.