Pregovori 24:10 - Chráskov prevod

¹⁰ Če ti srce upade v čas stiske, majhna je krepost tvoja.

Ekumenska izdaja

¹⁰ Če se pokažeš slabega, ko se ti dobro godi, je tvoja moč majhna tudi v času nesreče.

Slovenski standardni prevod

¹⁰ Če obupuješ na dan preizkušnje, je tvoja moč majhna.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁰ Ta nej mozhan, kateri nej v'nuji terdan.

Pregovori 24:10 Iomraidhean Croise

Jobova knjiga 4:5

A ker je sedaj nad tebe prišlo, ti je bridko, in ker je tebe zadelo, si se prestrašil.

Jeremija 51:46

In ne omêči se srce vaše in ne bojte se zavoljo govorice, ki se bo slišala v deželi! kajti v tem letu pride ta govorica in potem drugo leto ona govorica, in silovitost bode v deželi, vladar zoper vladarja.

Sv. Janez 4:8

Učenci njegovi so namreč odšli v mesto, da kupijo živeža.

2 Korinčanom 4:1

Zatorej, ker opravljamo to službo, kakor smo dobili usmiljenje, ne izgubljamo srca;

Efežanom 3:13

Zato prosim, da ne opešate v stiskah mojih za vas, kar je vaša čast.

5 Mojzes 20:8

In dalje naj govore oblastniki ljudstvu, rekoč: Kdo je boječ in plahega srca? pojdi in ostani v hiši svoji, da ne oplaši srca svojim bratom, kakor je njegovo.

Oznanost 2:13

Vem, kje prebivaš, namreč kjer je prestol satanov; in se trdno držiš imena mojega in nisi zatajil vere moje tudi v dneh Antipa, priče moje, zvestega mojega, ki je bil umorjen pri vas, kjer satan prebiva.

Oznanost 2:3

in stanovitnost imaš in za ime moje si mnogo prenesel in se nisi utrudil.

1 Samuel 27:1

David pa reče v srcu svojem: Nekega dne pa vendar poginem pod roko Savlovo. Najbolje zame, da naglo zbežim v deželo Filistejcev, in Savel me neha iskati po vseh pokrajinah Izraelovih, in tako se rešim roke njegove.