Pregovori 23:18 - Chráskov prevod

¹⁸ Zares, še je zate bodočnost, in upanje tvoje se ne bo iztrebilo.

Ekumenska izdaja

¹⁸ Zakaj je prihodnost in tvoje upanje se ne bo izjalovilo!

Slovenski standardni prevod

¹⁸ Tako si boš zagotovil prihodnost, tvoje upanje se ne bo izjalovilo.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁸ Sakaj tebi potle dobru bo, inu tvoje zhakanje tebi nebo griſhilu.

Pregovori 23:18 Iomraidhean Croise

Psalmi 19:11

zaželjene bolj nego zlato, da, nego mnogo čistega zlata, in slajše nego med, nego samotok medeni.

Psalmi 37:37

Opazuj poštenega in glej pravičnega: res, bodočnost ima mož miru.

Psalmi 58:11

Radoval se bo pravični, ko bo videl maščevanje, noge svoje bo umival v krvi brezbožnikovi.

Psalmi 9:18

Brezbožniki se morajo obrniti v pekel, vsi narodi, ki so pozabili Boga.

Pregovori 24:14

spoznaj tudi, da je modrost dobra duši tvoji: če si jo dosegel, je zate bodočnost, in upanje tvoje se ne bo iztrebilo.

Pregovori 24:20

kajti prihodnosti ne bode hudemu, brezbožnih svetilnica ugasne.

Jeremija 29:11

Zakaj jaz dobro vem misli, ki jih mislim za vas, govori Gospod, misli o miru, ne pa o nadlogi, da vam dam srečen konec in upanje.

Sv. Lukež 16:25

Abraham pa reče: Sin, spomni se, da si ti prejel dobrote svoje v življenju svojem, in ravno tako Lazar hudo. Sedaj pa on tu uživa tolažbo, a ti se mučiš.

Filipljanom 1:20

po trdnem pričakovanju in upanju mojem, da ne bom v ničemer osramočen, marveč da se bo v vsej srčnosti pričevanja kakor vedno, tudi sedaj poveličeval Kristus v mojem telesu, bodisi z življenjem ali s smrtjo.

Hebrejcem 10:35

Ne mečite torej od sebe srčne zaupnosti svoje, ki ima veliko plačilo.