Pregovori 21:6 - Chráskov prevod

⁶ Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so preminljiv hlap, mreža smrti.

Ekumenska izdaja

⁶ Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so dih, ki se razpihne, zanke smrti.

Slovenski standardni prevod

⁶ Zakladi, nabrani z lažnivim jezikom, so razpuhtela sapa teh, ki iščejo smrt.

Dalmatinova Biblija 1584

⁶ Kateri Shace s'lashami ſpraula, ta bo gréſhil, inu padèl mej te, kateri njegovo ſmèrt yſzheo.

Pregovori 21:6 Iomraidhean Croise

Pregovori 10:2

Krivičnosti zakladi nič ne koristijo, a pravičnost rešuje smrti.

Pregovori 13:11

Blago, ki se je dobilo s sleparijo, se zmanjša, kdor pa s pošteno roko zbira, ga pomnoži.

Pregovori 20:14

»Slabo, slabo je!« pravi, kdor kupuje kaj, ali ko je odšel, se hvali.

Pregovori 20:21

Posest, ki se naglo pridobi v začetku, ne bode blagoslovljena ob koncu svojem.

Pregovori 22:8

Kdor seje krivico, žel bo nadlogo in šiba togote njegove mine.

Pregovori 30:8

Ničemurnost in besedo lažnivo odpravi daleč od mene; ne uboštva, ne bogastva mi ne dajaj, hrani me s kruhom, kolikor mi je potreba,

Pregovori 8:36

Kdor pa greši zoper mene, dela silo duši svoji; vsi, ki me sovražijo, ljubijo smrt.

Jeremija 17:11

Kdor pridobiva bogastvo, pa po krivici, je kakor jerebica, ki sedi na jajcih, ki jih sama ni znesla; sredi svojih dni ga mora zapustiti in ob koncu svojem je neumen.

Ezekiel 18:31

Vrzite od sebe vse prestopke svoje, s katerimi ste se pregrešili, in oskrbite si novo srce in novega duha! kajti čemu naj bi mrli, o družina Izraelova?

K Tituši 1:11

ki jim je treba usta zamašiti; kateri cele hiše narobe obračajo, učeč, česar ne bi smeli, za grd dobiček.

2 Peter 2:3

In v lakomnosti vas bodo izkoriščali z izmišljenimi besedami; katerim sodba že zdavnaj ne odlaša, in poguba njih ne dremlje.