Pregovori 21:5 - Chráskov prevod

⁵ Misli marljivega merijo le na korist, vsak naglež pa drevi v pomanjkanje.

Ekumenska izdaja

⁵ Misli pridnega prinesejo dobiček, vsak zaletel pa pride le v pomanjkanje.

Slovenski standardni prevod

⁵ Zamisli pridnega prinašajo vedno dobiček, kdor je zaletav, pa je vedno v pomanjkanju.

Dalmatinova Biblija 1584

⁵ Eniga jedèrniga resmiſhlanje, obilje pèrneſſe, kateri je pak prenagèl, ta bo pomankanje imèl.

Pregovori 21:5 Iomraidhean Croise

Pregovori 10:4

Kdor dela z leno roko, obuboža, pridnih roka pa bogatí.

Pregovori 13:4

Želi, a ničesar ne doseže duša lenuhova, pridnih pa duša se bo redila.

Pregovori 14:29

Počasni za jezo je poln razuma, nagli pa pospešuje neumnost.

Pregovori 19:2

Res ni dobro duši brez spoznanja, in kdor je nagel z nogami, greši.

Pregovori 20:21

Posest, ki se naglo pridobi v začetku, ne bode blagoslovljena ob koncu svojem.

Pregovori 28:22

Mož z nevoščljivim očesom hití, da obogati, in ne ve, da mu pride potreba.

Pregovori 29:20

Ali si videl moža, naglega v besedah svojih? Več je upanja za bedaka nego za njega.

Efežanom 4:28

Kdor je kradel, ne kradi več, temveč trudi se, delajoč dobro z lastnimi rokami, da ima kaj podeliti potrebnemu.