Pregovori 21:25 - Chráskov prevod

²⁵ Lenega ubija želja njegova, ker se roke njegove branijo dela,

Ekumenska izdaja

²⁵ Lenuha ubija želja, ker se njegove roke branijo dela.

Slovenski standardni prevod

²⁵ Lenuha ubija njegovo nagnjenje, ker se njegove roke branijo dela.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁵ Ta lejni vmèrje nad ſvoim proſhenjem: sakaj njegove roke nezheo niſhtèr delati.

Pregovori 21:25 Iomraidhean Croise

Pregovori 12:24

Roka pridnih bo gospodovala, lenoba pa davek plačevala.

Pregovori 12:27

Zanikrnež ne bo pekel svoje divjačine, a blago velike cene je človeku marljivost.

Pregovori 13:4

Želi, a ničesar ne doseže duša lenuhova, pridnih pa duša se bo redila.

Pregovori 15:19

Lenuha pot je kakor trnjev plot, poštenih steza pa je uglajena.

Pregovori 19:24

Lenuh pač vtakne roko v skledo, a k ustom je ne mara prinesti.

Pregovori 20:4

Lenuh noče orati zaradi zime, zato bo beračil ob žetvi, a ničesar ne dobi.

Pregovori 22:13

Lenuh pravi: »Lev je zunaj, sredi trga bi me lahko umoril!«

Pregovori 26:13

Lenuh govori: Lev rjoveč je zunaj, lev hodi po ulicah!

Pregovori 26:16

Modrejši je lenuh v svojih očeh nego sedmero njih, ki pametno odgovarjajo.

Sv. Matevž 25:26

Gospodar njegov mu pa odgovori in reče: Hudobni in leni hlapec! vedel si, da žanjem, kjer nisem posejal, in pobiram, kjer nisem raztresel;

Jozue 7:3

In ko se vrnejo k Jozuetu, mu reko: Naj ne hodi gori vse ljudstvo, a gre naj jih okoli dva ali tri tisoč in naj pokončajo Aj; ne pošlji tja vsega ljudstva, zakaj onih je malo.