Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Pregovori 21:22 - Chráskov prevod

22 V mogočnih mesto pride modri in razdene trdnjavo, ki vanjo zaupajo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Ekumenska izdaja

22 Modri se povzpne v mesto junakov, in poruši trdnjavo, ki je vanjo zaupalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Slovenski standardni prevod

22 Modri se povzpne v mesto junakov in poruši trdnjavo, ki se je nanjo zanašalo.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Dalmatinova Biblija 1584

22 Ta modri doby téh mozhnih Méſtu, inu nyh muzh doli pahne, ſkusi nyh shihroſt.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Pregovori 21:22
5 Iomraidhean Croise  

Mož modri je močan, in umni mož utrjuje krepkost svojo.


Modrost jači modrega bolj nego deset mogotcev, ki so v mestu.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan