Pregovori 20:26 - Chráskov prevod

²⁶ Brezbožne razmetava kralj moder in pelje čeznje mlatilno kolo.

Ekumenska izdaja

²⁶ Moder kralj razveja hudobne in pelje čeznje mlatilno kolo.

Slovenski standardni prevod

²⁶ Moder kralj razgrinja krivične in kroži po njih z mlatilnim kolesom.

Dalmatinova Biblija 1584

²⁶ En modèr Krajl te hudobne reskropy, inu Kollu nad nje pèrpravi.

Pregovori 20:26 Iomraidhean Croise

2 Samuel 12:31

Ljudstvo pa, ki je bilo v njem, je odpeljal in jih je postavil k žagam in k železnim strojem in k železnim sekiram ter jim je velel iti v opekarnice. Tako je storil vsem mestom Amonovih sinov. Potem se je vrnil David in vse ljudstvo v Jeruzalem.

Pregovori 20:8

Kralj, sedeč na sodnem stolu, razganja z očmi svojimi vse hudo.

Ruta 3:2

In sedaj, ni li Boaz, s čigar deklami si bila, sorodnik naš? Glej, nocoj veja ječmen na gumnu svojem.