Pregovori 2:19 - Chráskov prevod

¹⁹ katerikoli zahajajo k njej, ne povrnejo se in ne dosežejo življenja potov.

Ekumenska izdaja

¹⁹ Nihče, ki k njej hodi, se ne vrne in ne doseže potov življenja.

Slovenski standardni prevod

¹⁹ Nihče, ki hodi k njej, se ne vrne in ne doseže poti v življenje.

Dalmatinova Biblija 1584

¹⁹ Vſi, kateri k'njej notàr gredo, neprido ſpet nasaj, inu nedoſſego pota tiga lebna.

Pregovori 2:19 Iomraidhean Croise

Psalmi 16:11

Daš mi spoznati življenja stezo: najslajših radosti obilica je pred obličjem tvojim, polno milin v desnici tvoji vekomaj.

Psalmi 81:12

Ali ljudstvo moje ni poslušalo glasu mojega in Izrael mi ni bil pokoren.

Pregovori 4:18

Toda pravičnikov pot je kakor luč zore, ki sveti bolj in bolj do popolnega dne.

Pregovori 5:11

In ne bi zdihoval ob koncu svojem, ko se ti posuši meso in telo,

Pregovori 5:6

Še mar ji ni, da bi krenila na pot življenja; po krivih stezah hodi, a ne ve tega.

Pregovori 6:32

A kdor prešuštvuje z ženo, norí; kdor se hoče pogubiti, naj to stori.

Pridigar 7:26

In našel sem, kar je grenkejše nego smrt: ženo, čije srce so mreže in zadrge in roke njene spone. Kdor je ugoden Bogu, ji ubeži, grešnika pa ulovi.

Jeremija 13:23

More li črnec izpremeniti svojo polt? ali pard lise svoje? potem bi tudi vi mogli dobro delati, ko ste se navadili hudega.

Ozej 4:14

Ne morem kaznovati hčeri vaših, da nečistujejo, ne snah vaših, da prešuštvujejo, ker vi sami hodite v stran z nečistnicami in darujete skup z ljubodejkami; in ljudstvo, ki je brez razuma, se pogubi.

Hebrejcem 6:18

da bi po teh dveh neizpremenljivih rečeh, v katerih ni mogoče, da bi Bog lagal, imeli krepko tolažilo mi, ki smo pribežali oprijet se ponujenega nam upanja,